برنامه‌ات را انتخاب کن، مرحله‌به‌مرحله وصل شو Pick your app and connect step by step

نصب برنامهInstall the app

از گوگل‌پلی (جستجوی v2rayNG) یا از جعبه دانلود بالا، نسخه مناسب پردازنده گوشیت را نصب کن — برای اکثر گوشی‌های جدید arm64-v8a درست است.Install from Google Play or from the download box above — for most modern phones the arm64-v8a APK is the right build.

اگر APK را مستقیم نصب می‌کنی، باید دسترسی «نصب برنامه‌های ناشناس» را به مرورگر یا فایل‌منیجر بدهی. همیشه از مخزن رسمی 2dust/v2rayNG دانلود کن.If sideloading, allow "Install unknown apps" for your browser or file manager. Always download from the official 2dust/v2rayNG repository.

کپی لینک اشتراکCopy the subscription link

لینک فعال خودت را از ارائه‌دهنده کپی کن. لینک نمایشی در صفحه آموزش‌ها فقط ساختار را نشان می‌دهد و برای اتصال کار نمی‌کند.Copy your active link from your provider. The demo on the basics page only illustrates the format and cannot connect.

افزودن اشتراکAdd the subscription

در برنامه منوی ☰ → تنظیمات گروه اشتراک (Subscription group settings) را باز کن، روی ＋ بزن، یک نام بنویس و لینک را در قسمت URL پیست کن؛ با ✓ ذخیره کن.Open ☰ → Subscription group settings, tap ＋, enter a name, paste the link into URL and save with ✓.

دریافت لیست سرورهاDownload the server list

در صفحه اصلی منوی ⋮ → به‌روزرسانی اشتراک‌ها (Update subscriptions) را بزن. چند ثانیه بعد، همه لوکیشن‌ها در لیست سرورها ظاهر می‌شوند.On the main screen tap ⋮ → Update subscriptions. Within seconds all locations appear in the list.

عادت روزانه: آپدیت اشتراکDaily habit: update the subscription

سرورها مرتب عوض می‌شوند؛ قبل از هر اتصال یک بار اشتراک را آپدیت کن. برای خودکارسازی: ⋮ → تنظیمات → آپدیت خودکار اشتراک‌ها را روشن کن.Servers rotate constantly — update before every session. To automate: ⋮ → Settings → Auto update subscriptions.

تست پینگ و انتخاب سرورPing test & pick a server

⋮ → تست همه کانفیگ‌ها (تأخیر واقعی) را بزن تا تأخیر هر سرور بر حسب میلی‌ثانیه نمایش داده شود؛ سپس با مرتب‌سازی بر اساس نتیجه تست سریع‌ترین را پیدا کن. زیر ۳۰۰ میلی‌ثانیه خوب است.Tap ⋮ → Test all configurations (real delay) to get ms values, then sort by test results. Under 300 ms is good.

اتصالConnect

سرور موردنظر را انتخاب کن و روی دکمه گرد V پایین صفحه بزن؛ پنجره مجوز VPN اندروید را تأیید کن. آیکون کلید در نوار وضعیت یعنی متصل هستی.Select a server and tap the round V button; accept the Android VPN prompt. The key icon in the status bar means you're connected.

بررسی و تنظیمات تکمیلیVerify & fine-tune

در مرورگر یک سایت «IP من چیست» باز کن؛ باید کشور سرور را نشان دهد. برای مسیریابی: ⋮ → تنظیمات → Routing settings و برای انتخاب برنامه‌ها Per-app proxy.Open an IP-check site — it should show the server's country. For routing see ⋮ → Settings → Routing settings; per-app control lives in Per-app proxy.

دانلود و استخراجDownload & extract

از جعبه دانلود بالا، zip نسخه ۶۴ بیتی ویندوز را بگیر و در مسیری مثل C:\Tools\v2rayN استخراج کن — نیازی به نصب ندارد.From the download box above, grab the Windows 64-bit zip and extract it to e.g. C:\Tools\v2rayN — no installation needed.

در Program Files نگذار؛ برنامه برای آپدیت خودش به دسترسی نوشتن نیاز دارد. نسخه‌های لینوکس و مک هم در صفحه Releases موجود است.Avoid Program Files — the app updates itself and needs write access. Linux and macOS builds are on the Releases page too.

اجرای برنامهRun it

فایل برنامه را از انتشار رسمی دریافت کن. اگر SmartScreen هشدار داد، ناشر و امضا یا checksum منتشرشده را بررسی کن؛ رسمی‌بودن آدرس دانلود به‌تنهایی تضمین ایمنی فایل نیست.Download the app from its official release. If SmartScreen warns, check the publisher and any published signature or checksum; an official download address alone does not guarantee file safety.

افزودن اشتراکAdd the subscription

منوی Subscriptions → Subscription settings → ＋ را باز کن، نام بده و لینک اشتراک را در فیلد URL پیست کن و OK بزن.Open Subscriptions → Subscription settings → ＋, enter a name, paste the link into URL and confirm.

آپدیت اشتراکUpdate the subscription

Subscriptions → Update subscriptions without proxy یا کلید Ctrl+U. هر روز قبل از اتصال این کار را تکرار کن تا سرورهای مرده با سرورهای تازه جایگزین شوند.Subscriptions → Update subscriptions without proxy or Ctrl+U. Repeat daily so dead servers are replaced with fresh ones.

تست پینگ و انتخاب سرورPing test & pick a server

با Ctrl+A همه سرورها را انتخاب کن → راست‌کلیک → Test servers real delay. ستون Delay(ms) پر می‌شود؛ با کلیک روی سرستون مرتب کن و کمترین مقدار (زیر ۳۰۰) را انتخاب کن.Select all with Ctrl+A → right-click → Test servers real delay. The Delay(ms) column fills in — sort by it and pick the lowest (under 300 ms).

روشن کردن پروکسی سیستمEnable the system proxy

روی آیکون tray راست‌کلیک کن → Auto configure system proxy → Set system proxy. سپس حالت مسیریابی را از همان منو انتخاب کن: Global همه ترافیک را عبور می‌دهد؛ حالت‌های قاعده‌مند ترافیک داخلی را مستقیم نگه می‌دارند.Right-click the tray icon → Auto configure system proxy → Set system proxy. Then choose a routing mode: Global tunnels everything; rule-based modes keep local traffic direct.

بررسی اتصالVerify the connection

در مرورگر IP خودت را چک کن؛ باید کشور سرور را نشان دهد. اگر صفحه‌ها باز نشدند، مطمئن شو یک سرور انتخاب شده و پروکسی سیستم روی 127.0.0.1:10808 فعال است.Check your IP in a browser — it should show the server's country. If pages don't load, make sure a server is selected and the system proxy is enabled on 127.0.0.1:10808.

نکته حرفه‌ای: حالت TunPro tip: Tun mode

پروکسی سیستم فقط برنامه‌های حامی پروکسی را پوشش می‌دهد. برای عبور کامل همه برنامه‌ها (بازی‌ها، ترمینال و…) از منوی tray حالت Tun mode را روشن کن.The system proxy only covers proxy-aware apps. To tunnel everything (games, terminals, …) enable Tun mode from the tray menu.

نصب IncyInstall Incy

اندروید: Google Play · iOS: App Store · ویندوز و مک: نسخه دسکتاپ از مخزن رسمی GitHub پروژه (لینک جعبه دانلود بالا). همیشه از همین منابع رسمی نصب کن.Android: Google Play · iOS: App Store · Windows & macOS: desktop builds from the project's official GitHub repo (link in the box above). Always install from these official sources.

کپی لینک اشتراکCopy the subscription link

لینک اشتراک را از صفحه آموزش‌ها کپی کن و در کلیپ‌بورد نگه دار.Copy the subscription link from the basics page and keep it in your clipboard.

افزودن اشتراکAdd the subscription

به بخش پروفایل‌ها / کانفیگ‌ها برو → ＋ → نوع را اشتراک / URL (نه دستی) انتخاب کن → لینک را پیست کن → نام بده و ذخیره کن. همه سرورها خودکار دانلود و decode می‌شوند.Go to profiles / configurations → ＋ → choose the subscription / URL type (not manual) → paste the link → name it → save. All servers download and decode automatically.

نام منوها بین نسخه‌ها کمی متفاوت است؛ هر گزینه‌ای با عنوان «Subscribe»، «URL» یا «Remote» درست است.Menu names vary slightly between versions — anything called "Subscribe", "URL" or "Remote" is correct.

آپدیت روزانه اشتراکUpdate the subscription daily

روی اشتراک اضافه‌شده Update / Refresh را بزن (معمولاً pull-to-refresh هم کار می‌کند) و اگر گزینه آپدیت خودکار هست، فعالش کن تا لیست سرورها همیشه تازه بماند.Tap Update / Refresh on the subscription (pull-to-refresh often works too) and enable auto-update if offered, so the server list stays fresh.

تست تأخیر سرورهاLatency-test the servers

تست Connectivity / Latency را روی لیست سرورها اجرا کن و کمترین میلی‌ثانیه را انتخاب کن. اگر تست داخلی ندارد، اول به نزدیک‌ترین لوکیشن وصل شو و سرعت واقعی را بسنج.Run the app's connectivity / latency test and pick the lowest ms. Without a built-in test, connect to the nearest region first and judge by real-world speed.

اتصالConnect

سرور را انتخاب کن، کلید اصلی اتصال را بزن و پنجره VPN configuration سیستم را تأیید کن (فقط بار اول). آیکون VPN در نوار وضعیت ظاهر می‌شود.Select a server, flip the main connect toggle and accept the system VPN configuration prompt (first time only). A VPN icon appears in the status bar.

بررسی اتصالVerify

یک سایت «IP من چیست» باز کن؛ کشور باید مطابق سرور انتخابی باشد. اگر کند بود: قطع کن → اشتراک را آپدیت کن → دوباره تست تأخیر بگیر و لوکیشن دیگری امتحان کن.Open an IP-check site — the country should match your server. If it's slow: disconnect → update the subscription → re-test latency and try another location.

دانلود و نصب ThroneDownload & install Throne

از صفحه رسمی دانلود، نسخه متناسب با سیستم‌عاملت را بگیر: ویندوز: نصاب universal یا نسخه پرتابل · مک: نسخه مناسب از صفحه دانلود · لینوکس: بسته متناسب با توزیع.From the official downloads page grab your platform's build: Windows universal installer or portable · macOS build from the downloads page · Linux package for your distro.

همیشه از آدرس رسمی بالا دانلود کن و از فایل‌های نامشخص در تلگرام و سایت‌های واسطه پرهیز کن.Always download from the official address above — avoid random files from Telegram or re-hosting sites.

کپی لینک اشتراکCopy the subscription link

لینک فعال را از ارائه‌دهنده کپی کن؛ نمونه آموزشی برای اتصال واقعی نیست.Copy your active link from the provider; the educational example is not a working subscription.

افزودن پروفایل اشتراکAdd the subscription profile

در Throne بخش پروفایل‌ها را باز کن → ＋ / افزودن → گزینه Import from subscription / اشتراک → لینک را پیست کن → ذخیره. لیست کامل سرورها به‌صورت گروهی وارد می‌شود.Open the profiles section → ＋ / Add → choose Import from subscription → paste the link → save. The full server list is imported as a group.

آپدیت روزانه اشتراکUpdate the subscription daily

روی گروه اشتراک به‌روزرسانی (Update) را بزن یا از منوی برنامه گزینه آپدیت اشتراک‌ها را انتخاب کن؛ آپدیت خودکار را هم در تنظیمات فعال کن. لیست کهنه یعنی سرورهای مرده.Tap Update on the subscription group (or use the app menu) and enable auto-update in settings. A stale list means dead servers.

تست تأخیر و انتخاب سرورLatency test & pick a server

گزینه Test delay / تست تأخیر را روی گروه اجرا کن تا هر سرور عدد بگیرد؛ سریع‌ترین را انتخاب کن. زیر ۳۰۰ میلی‌ثانیه برای مرور و استریم مناسب است.Run Test delay on the group so every server gets a number, then pick the fastest. Under 300 ms is fine for browsing and streaming.

اتصال (و حالت TUN)Connect (and TUN mode)

سرور را انتخاب و اتصال را روشن کن. حالت TUN می‌تواند ترافیک برنامه‌های بدون تنظیم پروکسی را هم بگیرد؛ مسیر نهایی به قواعد و استثناهای تنظیم‌شده بستگی دارد.Select a server and connect. TUN can capture traffic from apps without proxy settings; the final route still depends on configured rules and exclusions.

بررسی و مسیریابیVerify & routing

IP جدید را در مرورگر چک کن. اگر خواستی فقط برخی سایت‌ها از تونل عبور کنند، در تنظیمات Routing یک قاعده آماده (مثل مسیرهای پیش‌فرض برنامه) انتخاب کن.Check your new IP in the browser. To tunnel only some sites, pick a preset in the app's Routing settings.

خرید و نصبBuy & install

در App Store جستجوی Shadowrocket (خرید یک‌باره با مبلغ کم). فقط در بعضی ریجن‌ها موجود است؛ اگر پیدا نشد، به اپل‌آیدی ریجن خارجی نیاز داری.Search the App Store for Shadowrocket (small one-time purchase). It's only available in some regions — if missing, you need a foreign Apple ID.

لینک رسمی: Shadowrocket در App StoreOfficial link: Shadowrocket on the App Store

افزودن اشتراکAdd the subscription

در صفحه Home روی ＋ (بالا-راست) بزن → Type: Subscribe → لینک اشتراک را پیست کن → نام اختیاری → Done. همه سرورها وارد لیست می‌شوند.On the Home screen tap ＋ (top-right) → Type: Subscribe → paste the link → optional name → Done. All servers are imported.

آپدیت روزانه اشتراکUpdate the subscription daily

روی نام اشتراک بزن → Update، یا در صفحه Home کشیدن به پایین همه را تازه می‌کند. اگر در تنظیمات گزینه auto-update بود، فعال کن.Tap the subscription name → Update, or pull down on the Home screen to refresh all. Enable auto-update in settings if offered.

تست تأخیر سرورهاLatency-test the servers

اول در Settings → Latency test method گزینه connect را انتخاب کن (دقیق‌ترین). بعد در صفحه Home روی آیکون تست بزن تا هر سرور عدد بگیرد؛ کمترین را انتخاب کن.First set Settings → Latency test method → connect (most accurate). Then tap the test icon on Home — every server gets a ms value; pick the lowest.

اتصالConnect

سرور را انتخاب کن و کلید اتصال بالای صفحه را بزن؛ پنجره Add VPN Configurations را تأیید کن (یک‌بار). برچسب VPN در نوار وضعیت یعنی متصل هستی.Select a server and flip the connection switch; accept Add VPN Configurations (once). A VPN badge in the status bar means you're live.

بررسی و حالت مسیریابیVerify & routing mode

IP را در سافاری چک کن. سپس Settings → Global Routing: حالت Proxy همه ترافیک را عبور می‌دهد، Configuration قاعده‌مند است و Direct یعنی خاموش؛ معمولاً Configuration بهترین انتخاب است.Check your IP in Safari. Then Settings → Global Routing: Proxy tunnels everything, Configuration is rule-based, Direct is off — Configuration suits most users.

تنظیمات تکمیلیBonus polish

On Demand تونل را همیشه روشن نگه می‌دارد؛ مسیریابی per-app در بخش Route است؛ و قبل از انتخاب نهایی می‌توانی یک سرور را جداگانه تست کنی.On Demand keeps the tunnel always alive; per-app routing lives in Route; and you can re-test a single server before committing to it.

نصب متناسب با دستگاهتInstall for your device

از جعبه دانلود بالا نسخه رسمی را نصب کن: موبایل (iOS از App Store، اندروید از Google Play یا APK)، دسکتاپ (ویندوز: نصاب exe، مک: DMG یا App Store، لینوکس: deb/rpm/Arch) و تلویزیون (Android TV از Google Play/APK و Apple TV از App Store تلویزیون).Install the official build from the box above: mobile (iOS from the App Store, Android from Google Play or the APK), desktop (Windows: exe installer, macOS: DMG or App Store, Linux: deb/rpm/Arch) and TV (Android TV from Google Play/APK, Apple TV from the TV App Store).

Happ برنامه را فقط از همین منابع رسمی (happ.su و گیت‌هاب Happ-proxy) دانلود کن؛ برنامه هیچ سروری ارائه نمی‌دهد و سرویس تو از GozarShop می‌آید.Download Happ only from these official sources (happ.su and the Happ-proxy GitHub); the app ships no servers — your service comes from GozarShop.

کپی لینک اشتراکCopy the subscription link

در بات تلگرام @GozarShop_Bot پلنت را بگیر و لینک اشتراک را کپی کن. اگر بات لینک را به‌صورت لینک آماده (deep link) فرستاد، کافی است رویش بزنی تا Happ باز شود.Grab your plan from @GozarShop_Bot on Telegram and copy the subscription link. If the bot sends a ready-made deep link, just tap it and Happ opens automatically.

افزودن اشتراکAdd the subscription

در صفحه اصلی Happ روی دکمه ＋ (بالا-راست) بزن و گزینه افزودن اشتراک / Subscription را انتخاب کن؛ لینک را پیست کن و با Done ذخیره کن. Happ لینک موجود در کلیپ‌بورد را خودش هم پیشنهاد می‌دهد و QR و deep link را هم قبول می‌کند.On Happ's main screen tap the ＋ button (top-right) and choose Add subscription; paste the link and save with Done. Happ also offers the clipboard link automatically and accepts QR codes and deep links.

اگر بات لینکی با پیشوند happ://crypto داد، آن را هم دقیقاً مثل لینک معمولی وارد کن؛ این نوع «اشتراک رمزنگاری‌شده» آدرس سرورها را مخفی نگه می‌دارد.If the bot gives you a link starting with happ://crypto, enter it just like a normal link — this "encrypted subscription" hides the server addresses and the sub URL.

دریافت سرورها و آپدیت خودکارFetch servers & enable auto-update

بعد از ذخیره، لیست سرورها به‌صورت خودکار دانلود و decode می‌شود و زیر اشتراک ظاهر می‌شود. در تنظیمات اشتراک، فاصله آپدیت خودکار را فعال کن تا لیست همیشه تازه بماند؛ سرورها روزانه جابه‌جا می‌شوند.After saving, the server list downloads and decodes automatically. In the subscription settings enable auto-update so the list always stays fresh — servers rotate daily.

تست پینگ با آیکون سرعت‌سنجPing test with the speedometer icon

روی آیکون سرعت‌سنج در هدر اشتراک بزن تا پینگ همه سرورهای آن اشتراک کنار نامشان نمایش داده شود. برای تست یک سرور خاص، آن را به راست بکش و سرعت‌سنج را بزن. کمترین عدد را انتخاب کن؛ زیر ۳۰۰ میلی‌ثانیه خوب است.Tap the speedometer icon in the subscription header to ping every server in that subscription. To test one server, swipe it to the right and tap the speedometer. Pick the lowest value — under 300 ms is good.

اتصالConnect

سرور موردنظر را انتخاب کن و دکمه بزرگ اتصال را بزن؛ در اندروید/iOS پنجره مجوز VPN را تأیید کن (فقط بار اول). آیکون VPN در نوار وضعیت یعنی متصل هستی.Select your server and hit the big connect button; on Android/iOS accept the VPN permission prompt (first time only). A VPN icon in the status bar means you're live.

بررسی اتصالVerify the connection

در Happ گزینه Check Current Connection پینگ اتصال فعلی را نشان می‌دهد؛ اگر Timeout دیدی، سرور را عوض کن. برای اطمینان نهایی، یک سایت «IP من چیست» باز کن — کشور باید مطابق سرور باشد.Happ's Check Current Connection shows the ping of your active link — if it says Timeout, switch servers. For a final check, open an IP-check site — the country should match your server.

مسیریابی (اختیاری)Routing (optional)

Happ فایل‌های geo را از قبل نصب دارد و برای هر اشتراک یک «کنترل‌پنل» مسیریابی مستقل دارد؛ می‌توانی تعیین کنی کدام سایت‌ها از تونل رد شوند. نکته: هر تغییری در مسیریابی فقط بعد از قطع و اتصال دوباره (Reconnect) اعمال می‌شود.Happ ships with pre-installed geo files and gives every subscription its own routing "control panel", so you can decide which sites go through the tunnel. Note: any routing change only applies after a reconnect.

راه‌اندازی روی تلویزیونSet up on TV

Android TV: همان اپ موبایل است؛ در اولین اجرا با اسکن QR از طریق Happ موبایل (همان شبکه وای‌فای) اشتراک را منتقل کن یا کد را در tv.happ.su وارد کن. Apple TV: اپ مستقل است؛ QR روی صفحه را با Happ گوشی اسکن کن و اشتراک را بفرست — تا پایان انتقال، صفحه import را نبند.Android TV: same app as mobile — on first launch scan the QR with Happ on your phone (same Wi-Fi) or enter the code at tv.happ.su. Apple TV: a standalone app — scan the on-screen QR with Happ on your phone and send the subscription; keep the import screen open until the transfer finishes.

نکات حرفه‌ایPro tips

اجرای هنگام راه‌اندازی و اتصال خودکار را در صورت نیاز فعال کن. بعد از هر بار راه‌اندازی، وضعیت اتصال و مسیریابی را بررسی کن؛ بازشدن برنامه به‌تنهایی به معنی عبور ترافیک از تونل نیست.Enable launch-at-startup and auto-connect if needed. Check connection and routing after startup; opening the app alone does not mean traffic is going through the tunnel.