v2rayNG محبوب‌ترین کلاینت V2Ray برای اندروید است؛ متن‌باز، سبک و با پشتیبانی کامل از اشتراک، پروتکل‌های VLESS/Reality و تست تأخیر واقعی. در این آموزش از دانلود رسمی تا اتصال و رفع خطاهای رایج را قدم‌به‌قدم می‌رویم.v2rayNG is the most popular V2Ray client for Android — open source, lightweight, with full subscription support, VLESS/Reality and real-delay testing. This tutorial covers everything from the official download to connecting and fixing common errors.

پیش‌نیازها: نسخه ۲.۲.۶ به اندروید ۷ یا بالاتر نیاز دارد؛ لینک اشتراک و APK سازگار با معماری دستگاه را آماده کن.Prerequisites: version 2.2.6 requires Android 7 or later; prepare a subscription link and an APK matching your device architecture.

دانلود v2rayNG — فقط از منابع رسمیDownload v2rayNG — official sources only #

نسخه رسمی در Google Play و مخزن گیت‌هاب 2dust/v2rayNG منتشر می‌شود. از فایل‌های APK در کانال‌ها و سایت‌های واسطه پرهیز کن.Official builds ship on Google Play and the 2dust/v2rayNG GitHub repository. Avoid APKs from channels and mirror sites.

اگر مستقیم APK نصب می‌کنی، باید در تنظیمات اندروید به مرورگر یا فایل‌منیجرت دسترسی «نصب برنامه‌های ناشناس» بدهی.Sideloading the APK? Allow "Install unknown apps" for your browser or file manager in Android settings.

افزودن لینک اشتراک به v2rayNGAdding your subscription link #

1

لینک اشتراک را کپی کنCopy the subscription link

لینک را از بات ارائه‌دهنده کپی کن و در کلیپ‌بورد نگه دار؛ مثل رمز عبور ازش محافظت کن.Copy the link from your provider's bot and keep it in your clipboard — treat it like a password.

2

گروه اشتراک جدید بسازCreate a subscription group

در برنامه منوی ☰ → تنظیمات گروه اشتراک (Subscription group settings) را باز کن، روی بزن، یک نام بنویس و لینک را در فیلد URL پیست کن؛ با ✓ ذخیره کن.Open ☰ → Subscription group settings, tap , enter a name and paste the link into the URL field; save with ✓.

3

لیست سرورها را بگیرFetch the server list

در صفحه اصلی منوی ⋮ → به‌روزرسانی اشتراک‌ها (Update subscriptions) را بزن. چند ثانیه بعد همه لوکیشن‌ها در لیست ظاهر می‌شوند.On the main screen tap ⋮ → Update subscriptions. Within seconds every location appears in the list.

تست پینگ واقعی و انتخاب سریع‌ترین سرورReal-delay test & picking the fastest server #

همیشه تأخیر واقعی (Real delay) را تست کن — نه پینگ ساده؛ چون کل مسیر رمزگذاری‌شده را اندازه می‌گیرد و به تجربه واقعی نزدیک‌تر است.Always run a real delay test — not a plain ping — because it measures the whole encrypted path and matches real-world feel.

  • منوی ⋮ → تست همه کانفیگ‌ها (تأخیر واقعی) را بزن تا هر سرور عدد میلی‌ثانیه بگیرد.Tap ⋮ → Test all configurations (real delay) so every server gets an ms value.
  • با مرتب‌سازی بر اساس نتیجه تست سریع‌ترین‌ها را بالا ببین.Use sort by test result to bring the fastest ones to the top.
  • تأخیر کمتر معمولاً پاسخ‌گویی بهتری دارد؛ تست را تکرار کن و سرعت دانلود و قطع‌ووصلی را جداگانه بسنج.Lower delay usually means better responsiveness; repeat the test and assess download speed and disconnects separately.

اتصال و بررسیConnect & verify #

1

وصل شوConnect

سرور موردنظر را انتخاب کن و دکمه گرد V پایین صفحه را بزن؛ پنجره مجوز VPN اندروید را تأیید کن. آیکون کلید در نوار وضعیت یعنی متصل هستی.Select a server and tap the round V button; accept the Android VPN prompt. The key icon in the status bar means you're connected.

2

IP جدید را چک کنVerify your new IP

در مرورگر یک سایت «IP من چیست» باز کن؛ باید کشور سرور را نشان دهد. اگر باز نشد، بخش خطاهای رایج را ببین.Open an IP-check site in your browser — it should show the server's country. If pages don't load, see common errors.

به‌روزرسانی اشتراک — زمان و روش مناسبSubscription updates — when and how #

زمان تغییر لیست سرورها به ارائه‌دهنده بستگی دارد. هنگام اختلال یا اعلام تغییر، اشتراک را تازه کن و تست اتصال را تکرار کن. در v2rayNG می‌توانی این کار را خودکار کنی: ⋮ → تنظیمات → آپدیت خودکار اشتراک‌ها را روشن کن.Server-list changes follow the provider’s schedule. Refresh after reported changes or connection problems, then retest. In v2rayNG you can automate it: enable ⋮ → Settings → Auto update subscriptions.

خطاهای رایج v2rayNG و راه‌حلCommon v2rayNG errors and fixes #

علامتSymptomعلت محتملLikely causeراه‌حلFix
تست تأخیر: TimeoutDelay test: Timeoutاختلال مسیر، سرور، تنظیمات یا نشانی تستPath, server, configuration, or test-endpoint failureاشتراک را آپدیت کن، سرور دیگری تست کنUpdate the subscription, test another server
وصل است ولی اینترنت باز نمی‌شودConnected but no internetمسیریابی/حالت پروکسی یا DNSRouting mode or DNSحالت مسیریابی را عوض کن، برنامه را ری‌استارت کن؛ راهنمای کامل: عیب‌یابی v2rayNGSwitch routing mode, restart the app; full guide: v2rayNG troubleshooting
اشتراک آپدیت نمی‌شودSubscription won't updateلینک ناقص/منقضی یا خطای شبکهBroken/expired link or network errorلینک را دوباره دقیق پیست کن؛ راهنمای آپدیت اشتراکRe-paste the link exactly; subscription update guide
برنامه‌ها جدا وصل نمی‌شوندOther apps don't tunnelپروکسی per-app فعال استPer-app proxy is filtering appsدر تنظیمات → Per-app proxy چک کنCheck Settings → Per-app proxy

نکات تکمیلیPro tips #

  • مسیریابی: در ⋮ → تنظیمات → Routing settings می‌توانی تعیین کنی چه سایت‌هایی از تونل عبور کنند.Routing: ⋮ → Settings → Routing settings decides which sites go through the tunnel.
  • لاگ: متن خطا را در بخش Logs بخوان؛ خطای handshake می‌تواند از تنظیمات ناسازگار، زمان دستگاه یا TLS/REALITY و شبکه باشد. ساعت خودکار، نسخه برنامه و سرور دیگر را بررسی کن.Logs: read the exact error in Logs. A handshake failure can involve mismatched settings, device time, TLS/REALITY, or the network. Check automatic time, the app version, and another server.
  • برنامه دوم: اشتراک را در یک کلاینت دیگر (مثلاً Happ) هم تنظیم کن تا موقع مشکل، مقصر را سریع پیدا کنی.Second client: set the same subscription up in another app (e.g. Happ) to isolate problems fast.

سؤالات متداول v2rayNGv2rayNG FAQ #

منابع رسمی برای بررسی پیش‌نیاز و قابلیت‌ها: v2rayNG · 2.2.6 requirements — نام منوها و امکانات ممکن است با نسخه تغییر کند.Official sources for requirements and features: v2rayNG · 2.2.6 requirements — menus and capabilities may change between versions.
v2rayNG رایگان است؟Is v2rayNG free?

بله؛ خود برنامه متن‌باز و رایگان است و هیچ سرویسی هم ارائه نمی‌دهد — برای اتصال به لینک اشتراک (سرویس) نیاز داری.Yes — the app itself is open source and free, and it ships no service of its own: you still need a subscription link to connect.

کدام APK را دانلود کنم؟Which APK should I download?

برای اکثر گوشی‌های امروزی نسخه arm64-v8a درست است. اگر گوشی قدیمی‌تر است نسخه armeabi-v7a و برای شبیه‌سازها/دستگاه‌های خاص نسخه x86 را از صفحه Releases رسمی بگیر.Most modern phones need arm64-v8a. Older devices use armeabi-v7a; x86 builds exist for emulators — all on the official Releases page.

تست تأخیر بدهم «Timeout» می‌زند؛ یعنی چه؟The delay test shows Timeout — what does it mean?

تست در زمان تعیین‌شده کامل نشده است؛ مسیر شبکه، تنظیمات، سرور یا نشانی تست ممکن است مشکل داشته باشد. با سرور دیگر و سپس شبکه دیگر مقایسه کن. راهنمای عیب‌یابی.The test did not finish within its time limit; the network path, configuration, server, or test endpoint may be involved. Compare another server, then another network. Troubleshooting guide.

می‌توانم فقط اینترنت بعضی برنامه‌ها از تونل رد شود؟Can I route only some apps through the tunnel?

بله؛ در تنظیمات → Per-app proxy برنامه‌ها را انتخاب کن. سایر برنامه‌ها مستقیم و بدون تونل به اینترنت وصل می‌شوند.Yes — pick apps in Settings → Per-app proxy; everything else connects directly, bypassing the tunnel.

v2rayNG را راه انداختی؟Got v2rayNG running?

با اشتراک مولتی لوکیشن، هر روز آپدیت کن، تست تأخیر بگیر و سریع‌ترین سرور را انتخاب کن.With a multi-location subscription: update daily, run the delay test and ride the fastest server.

خرید اشتراک V2Ray از GozarShopBuy a V2Ray subscription